شباب دهب

سلسلة شباب دهب ( The Life and Times of Scrooge McDuck )‏ ، هي سلسلة من القصص المصورة تتكون من 12 حلقة تناولت حياة شخصية ديزني الخيالية العم دهب في الفترة من عام 1877 حتى 1947 ، ألفها ورسمها الفنان دون روزا ..

نشرت لأول مرة في البلدان الإسكندينافية في 1992، ثم في فرنسا في 1994 تحت عنوان " شباب دهب " ولكن بتقطيع مختلف للرسوم ، وهذه النسخة هي التي ترجمت جزئياً للعربية في اعداد مجلة سوبر ميكي دار الهلال ابتداء من العدد 1822 (21-03-1996) تحت نفس العنوان " شباب دهب " ..

" لاحقاً  تم إضافة بعض الاعداد من القصص الأخرى للسلسلة لسد الثغرات التاريخية بين القصص والتوسع في قصة غولدي ، لكنها لم تتم ترجمتها للعربية  "

The Life and Times of Scrooge McDuck (Lo$) is a serial of 12 comic book stories written and drawn by Don Rosa, lettered by Todd Klein (American editions), first published by the Danish publisher Egmont in the magazine Anders And & Co. from 1992–94 and later in English in Uncle Scrooge #285 through #296 (1994–96). The stories chronicle the in-universe biography of Scrooge McDuck before his introduction in 1947. The stories were later collected and published together in a single volume. Rosa later published additional stories which expanded on Scrooge's biography. These were released as The Life and Times of Scrooge McDuck Companion.

The story follows the main events of Scrooge's life between 1877 and 1947, including almost all references found in Carl Barks stories about Scrooge's life until 1947 but leaving some room for Rosa and other creators to add more details later. The comic also provides information on the backgrounds and origins of many characters related to Scrooge.

سلسلة شباب دهب كاملة 18 فصل مترجم

عندما قامت دار الهلال المصرية بترجمه قصص حياة و شباب دهب نشرت فقط 10 اجزاء من القصة ، بينما النسخة الاصلية تتكون من 12 فصل بالاضافة الي 6 فصول اضافيه تمت اضافتها لاحقاً لسد الثغرات بين الاجزاء

و نقدم اليوم السلسلة كاملة ال18 فصل نسخه ملونة بالكامل مترجمة من النسخة الاصليه بجودة عاليه و ترجمه احترافيه و اعداد فني متميز جاهزه للقراءه اون لاين او التحميل PDF  علي اكثر من رابط 

فهرس سلسلة شباب دهب ترجمة ليرو PDF من هنا

اضغط علي غلاف العدد للانتقال لصفحة التحميل 

أغلفة الأعداد في السلسلة :

0 -

1 -

2-

3-

3B -

4-

5-

6-

6B -

7-

8 -

8B -

8C -

9 -

10-

10B -

11 -

12 -

فهرس وصول سريع الي اعداد شباب دهب المترجمة : 

الفصل صفر مترجم 

الفصل الأول مترجم 

الفصل الثاني مترجم 
الفصل الثالث مترجم 

الفصل الثالث الجزء الثاني مترجم 
الفصل الرابع مترجم 
الفصل الخامس مترجم 
الفصل السادس مترجم

الفصل السادس الجزء الثاني مترجم 
الفصل السابع مترجم 
الفصل الثامن مترجم 
الفصل الثامن الجزء الثاني مترجم 
الفصل الثامن الجزء الثالث مترجم 
الفصل التاسع مترجم 
الفصل العاشر مترجم 
الفصل العاشر الجزء الثاني مترجم 
الفصل الحادي عشر مترجم 
الفصل الثاني عشرمترجم 

قصة حبوب الذاكرة - قصة مترجمة مرتبطة بالفصل التاسع من السلسلة

ملاحظة عند التنزيل :

هناك ترجمتان مختلفتان للسلسلة .. قد تختلف قليلاً بعض الاسماء للشخصيات و الاماكن و بعض الجمل و الحوارات بناء علي اختلاف المترجم لذلك قدمنا الترجمة الاولي كاملة PDF ويمكن متابعتها من خلال تحميل النسخ المترجمة علي رابط الـ PDF فقط ، 
والنسخة الثانية المترجمة كاملة CBR يمكن تحميلها من خلال اتباع رابط الـ CBR فقط لكي لا يحدث تداخل عند القراءه و التحميل 

تم ايضاً توفير رابط النسخة الاصلية بالانجليزية مع كل عدد مترجم لمن يرغب في قراءه القصة باللغة الانجليزية من خلال رابط مباشر PDF

ترجمة عرب كوميكس هي النسخة الكاملة 18 عدد ، اما ترجمة ليرو فقد قام بترجمة 15 عدد فقط .. فهرس النسخة المترجمة لليرو

اقرأ ايضاً ( سلسلة شباب دهب النسخة العربية اصدار دار الهلال )

و هي النسخة التي تم نشرها في اعداد مجلة ميكي دار الهلال و يمكنكم قراءتها كاملة اون لاين بدون حاجة للتحميل من الرابط بالأعلي او كذلك تحميلها علي اكثر من سيرفر

سلسلة شباب دهب النسخة الاصلية كاملة بالانجليزية
ونسخه اخري مترجمه للعربيه