قصص بطوط المترجمة

نقدم لكم مجموعة من القصص المترجمة لاعمال ديزني الاجنبية و التي البعض منها لم ينشر في مجلات ميكي العربية و البعض الاخر نشر ولكن بجودة قليلة او ترجمه غير كاملة ، جميع الاعمال في هذه الصفحة تمت بواسطة الاستاذ محمد نادر عضو عرب كوميكس

اكبر مجموعة قصص و مغامرات و حكايات لابطال مجلة ميكي حيث نستمتع من خلال قراءه قصص بطوط و حكايات عم دهب في قصص بطوطية مثيرة و مغامرات بطوط المعتادة المضحكة و المسلية التي يحبها الاطفال و الكبار

نبذة عن المترجم :

محمد من عمان ، محمد نادر من مواليد سنة 1997 عاشق للكوميكس وخصوصا بطوط ,, واتمنى ان القى يوما الفنان دون روزا

السلام عليكم

اهلا يا رفاق ..... أود ان ارحب بكم في مدونتي الجديدة ,,, وهي مختصة في نشر قصص بطوط والاولاد وعم دهب ,,, لتسترجعوا احلى الذكريات ... والقصص في الأساس من ترجمتي وأنشرها ايضا في موقع الكوميكس العربي الاول في العالم العربي عرب كوميكس ,,,, مع اجمل التحيات 

أول قصة لبطوط الدجاجة الصغيرة الحكيمة

فيلم " الدجاجة الصغيرة الحكيمة " هو فيلم قصير من silly simphony ديزني ... وما يميزه الآن انه بداية ظهور بطوط على الشاشة ... تم أطلاق الفيلم في 9-6-1934 إما الكوميكس فقد تم نشرها في الجرائد 16-9 من نفس العام ...

القصة نشرت في المجلات في أمريكا لأول مرة في عام 1987 في مجلة walt disney comics and stories عددها الـ522 ثم نشرت نسخة أفضل في نفس المجلة العدد 580 (وهذا هو مصدر قصتنا)

نشرت هذه القصة في 14 بلد حول العالم وعدد صفحاتها 14 بالمناسبة!......

بالمناسبة أدعوكم لمشاهدة هذا الموضوع عن ظهور بطوط الأول .. حتى قبل 1934 .... http://kayaozkaracalar3.blogspot.com/2008/12/pseudo-debut-of-donald-duck-in-1931s.html

قبل أن أقول أي شيء... هذا العمل مهدي وبكل أخلاص الى أستاذي الفاضل العضو mido3issa فلولاه لما رأت هذه القصة النور,, فهو من أمدني بالقصة الأصلية لأترجمها 

يحاول بطوط وصديقه الخنزير بيتر ان يتهربا من العمل .. ولكن المشاكل تلاحقهما دوما ... فلا بد من العمل لكي تعيش في سلام كما تقول الدجاجة الصغيرة الحكيمة ... فهل يقتنع بطوط وصديقه بيتر بهذا؟؟؟,, وهل يتخليا عن مبادئهما ويعملا؟؟؟.. لنتابع القصة التاريخية ...

القصة مرفوعة على الميديافاير بحجم 6 ميجا ....

http://www.mediafire.com/download.php?pbbs5fe5s47iye7

قصة بطوط شبح المأمور

اهلا بكم يا اصدقاء .... ها نحن نعود مجددا لقصص كارل باركس ... بقصة طريفة تدور احداثها في الغرب الأمريكي بعنوان "شبح المأمور" القصة نشرت لأولا مرة في أمريكا في مجلة

walt disney comics and stories العدد 176 عام 1955.. اما قصتنا اليوم فنشرت في مجلة donald duck adventure العدد 12 عام 1989 ....

مل بطوط من قصص رعاة البقر السخبفة التي يشاهدها الأولاد ,, فقرر ان يأخذهم للغرب الحقيقي ليروه,,, فماذا ينتظرهم هناك ؟؟؟؟ لنرى..

القصة مرفوعة على الميديافاير بحجم 6 ميجا ...

http://www.mediafire.com/?7zbiv3gqhn5orn6

الى اللقاء بقصة جديدة ,,, تحياتي

ديك موريس - من البطل ؟

قصة اليوم هي من رسوم ديك موريس وهذه اول قصة لهذا الفنان في الموقع .

فهو ليس بشهرة كارل باركس او دون روزا او فان هورن او فيكار او سكاربا  .... الخ ,,, 

ولكنني احب التنوع,,على العموم قد بحثت عن هذا الفنان وجمعت المعلومات ووضعته في العدد ثاني صفحة ,,, القصة نشرت في مجلة Donald duck adventure العدد 43 عام 1955 وهو الظهور الوحيد لها في اميركا  ,, أسم القصة الأصلي lion around لكني ترجمت الأسم الأقرب نسيت بصراحة من أي لغة ولكن كان الأسم البطل الحقيقي فترجمته هكذا,, بصراحة النسخة التي ترجمت منها سيئة جدا ,, لكني قمت بأفضل ما لدي من اعداد ولكن مع هذا فتبدو قديمة,, ولكن حقا القصة جميلة جدا ..,, الغلاف الأصلي هنا

******

يأتي النجم سطوع ; المحبوب من قبل كل الفتيات ومعهم زيزي , الى مدينة البط ,, وهو معروف بأنه بطل من خلال افلامه ,, ولكن محظوظ وبطوط لم يعجبهم الأمر ويغارا منه ,, فيقررا ان يثبتا لزيزي والأخريات انه ليس بطل ,, فماذا فعلوا ؟؟..وهل نجحوا ؟؟؟ فلنتابع ....

القصة 11 صفحة مرفوعة على الميديافاير بحجم 5 ميجا ...

http://www.mediafire.com/?a7u5qbxkfse8s6h

ومع العدد هدية .. اتمنى ان تعجبكم ....

قصة ضجة في قلعة كواكلي

وكذلك هنالك غلاف صممته ولكن بالصدفة وجدت هذا الغلاف مؤخرا ,, فوضعت الغلاف من تصميمي في آخر صفحة للأطلاع ..

واخيرا وافق ورثة قلعة كواكلي بيع القلعة ,, والسمسار هو بطوط .. وتعب حتى ان وجد شخص يشتري القلعة .. ولكن يبدو ان الأولاد لن يعجبهم ان تتم الصفقة ,, ما السبب؟؟,, وهل سيظلوا بلا رد على بطوط؟؟.. فلنتابع ..

القصة مرفوعة على الميديافاير بحجم 4 ميجا

http://www.mediafire.com/?t8fofoaevpkcbyn

فيكار ..... عودة البط المجهرى

عدت اليكم مجددا بهذه القصة الجميلة بعنوان عودة البط المجهري من رسوم فيكار وسيناريو جيم كينير ,,, يعود في هذه القصة البط المجهري الذي سبق وان اتى الي مدينة البط (في قصة من رسوم وتأليف كارل باركس) ,, وهنالك مشكلة ما مع اميرتهم ,,, ما هي المشكلة ؟؟؟.. وما دخل بطوط والعم دهب والاولاد بهذا؟؟؟.. وهل سيتمكنوا من مساعدة البط المجهرى.؟؟؟,, تابعوا القصة لتعرفوا كل هذا وأكثر ...

القصة مرفوعة على الميديا فاير بحجم 3,31 ميجا

http://www.mediafire.com/?e67umgpcnudzngc

اول اعمال كارل باركس

السلام عليكم .... اقدم لكم اليوم اولى اعمال كارل باركس وهي مجموعة من القصص او الشرائط بالاحرى عددها 9 قصص من تأليف كارل باركس ورسوم التليفارو .....

وهي اول ما عمله كارل باركس لديزنى على الأطلاق ,,, وبعدها قام بتأليف سيناريو لقصة طويلة اسمها بلوتو ينقذ السفينة وسيتولى الأستاذ ميدو عيسى متفضلا بترجمتها ,,, 

وبعدها ألف ورسوم قصة بطوط يجد كنز القراصنة ومن بعدها تبعها بقصصه الرائعة المعروفة ,,,, 

قمت بتعديل القصص وتكبير حجمها ورسم تحديد الاطار

آملا بأن تعجبكم ,, وضعت القصص بصفحة لكل قصة ثم جمعتهم في الصفحة الأخيرة ,,,

... أنا لا أحب ذكر التعديلات التي قمت بها على القصص عادة ,,, ولكن احب ان اريكم كيف كانت القصص قبل هذا ,,

الملف مرفوع على الميديا فاير بحجم 3,47 ميجا ... استمتعوا ...

http://www.mediafire.com/?skm89den33jodnc

إصدار ملون مضاف اليه أعمال 1939

http://www.mediafire.com/?3pkb3vck3mx83t5

قصة بطوط خياله واسع

صراحة وانا اترجم القصة استمتعت كثيرا ,,, فالقصة ممتعة لا أقصد بممتعة اي كوميدية ,, بل ممتعة حقا وكأنك تشاهد فيلم.... والسبب هو ..... اممم حسنا 

كان بطوط والاولاد يراقبون النجوم ليلا فتساءلوا اذا كان هنالك مخلوقات على النجوم والكواكب .. فأرادوا ان يتأكدوا ,,, وما هو سبيلهم لذلك...؟,, عبقرينو اكيد ,, ولكن كيف ؟,,, اتركوا هذا للقصة.

القصة من عشرة صفحات مرفوعة على الميديا فاير بحجم 3.22 ميجا

http://www.mediafire.com/?zcujmld96no33cj

قصة بطوط صائد الكلاب

قصة قصيرة من كارل باركس بعنوان صائد الكلاب

قرأ بطوط اعلان بان العمدة يريد صائد كلاب جديد ,, فتقدم للوظيفة ... فماذا سيحدث بعدها ..

هل سينجح في الوظيفة ,,, او كالعادة سيخرب الدنيا 

اترككم مع القصة ..

حجم القصة:2.ميغا على الميديا فاير

http://www.mediafire.com/?8b4a090a8xqie9a

قصة تمثال بطوط

فيكار ......... "تمثال لبطوط" ..

يغار بطوط من قيام العمدة بصنع تمثال لعبقرينو ... فيسعى لفعل شيء ما ليكون له تمثال كذك .. ما هو هذا الشيء وهل سينجح ...؟؟؟ ,, تابع القصة واعرف ما سيحدث ...

القصة مرفوعة على الميديا فاير بحجم 2 ميجا ...

http://www.mediafire.com/download.php?p0g2agmm8v3u7l8

لا أقدم لكم قصة ,, بل هي مجموعة من العملات الورقية التي رسمها التليافيرو وأبطالها هم أبطال قصص ميكي ,,, طبعا لم أفعل شيء في الأوراق سوى أني كبرتهم وضبطت الألوان والجودة وجمعتهم في ملف واحد ,, واعددت الغلاف ,, أي ان إعداد الغلاف كلفني اكثر من اعداد الملف كله ,,, لا جهد يذكر ,, ولكنها وجبة خفيفة قبل المفاجأة الكبرى,,, ماذا؟؟؟؟, ما هي المفاجأة؟؟؟ لا لا لن أقول الآن ,,,إسمها مفاجأة أرجو ان تستمتعوا بالأوراق والتحميل من هنا بحجم ميجا و96

http://www.mediafire.com/?v7jattdmttcbpzc

اقرأ ايضاً المزيد من قصص والت ديزني المترجمة بالعربية من هنا