بطوط : من بيضة الي بطة

قصة " بطوط من بيضة الي بطة " كاملة 

يظهر في القصة : بطوط - سوسو ولولو وتوتو (الاولاد) - العم دهب - الجدة بطة - زيزي - و المزيد من الشخصيات الجانبية

قدم لنا الفنان الايطالي ماركو روتا قصة ربما ما بحث عنها الكثير من محبي بطوط و ابطال مدينة البط حول العالم كبارا و صغاراً و هو كيف ولد بطوط او بمعني ادق كيف كان وهو بيضة .. 
و هذا هو الاسم الذي تم اختياره للقصة ، بالرغم من انه ليس الاسم الرسمي لها بل الاسم التي اشتهرت به القصة باللغة الانجليزية هل هو عنوان "من البيضة إلى البط"؟ هذا ما يسميه الجميع ، لكن المنشور الإيطالي الأصلي يعطي الاسم الأكثر عمومية "عيد ميلاد سعيد ، بطوط " ، وكذلك الترجمة الفرنسية . يبدو أن الآراء منقسمة للغاية حول هذا الموضوع ، تم نشر القصة باثنتي عشرة لغة ، وكشف بضع دقائق مع مترجم جوجل أن خمسة فقط من هؤلاء يستخدمون إصدار "Egg to Duck" ، والباقي باستخدام عنوان "عيد ميلاد سعيد "أو بعض الاختلاف الوثيق منه  

ذات يوم ، كنت أفكر في نفسي ، أعتقد أنني ، في مرحلة معينة ، عليك أن تواجه بعض الحقائق القاسية والباردة . واحدة من هذه الحقائق هي أن هناك قصص تريد قراءتها - لأسباب تتعلق بالطول أو الغموض أو المحتوى أو ما الى ذلك - لكن لن يتم نشرها أبدًا باللغة العربية .
ستجلس هناك وتشتكي ، أم ستفعل شيئًا حيال ذلك !؟

نقدم لكم القصة كاملة للقراءه اون لاين او التحميل كملف واحد PDF 

رابط تحميل القصة PDF بالاِسفل

-----------------

قراءه قصة بطوط : من بيضة الي بطة

بنلاحظ اختلاف طبيعة الرسوم في القصة عن الرسوم الهزلية المعتادة في قصص ديزني ، و كأن القصة اكثر جدية او علي الجانب الاخر ممكن القول ان الرسام اكثر سوداوية و كانه بيقدم قصة مصورة لبات مان مثلا او احد محققي الجرائم و لكن تظل الرسوم جذابة برغم " حدتها " 
كمان معروف عن مدينة البط في اغلب القصص ان المباني قصيرة و لكن في قصتنا نرى انها مليئة بناطحات السحاب و مكتظة بالسكان 

فكرة ان بطوط بيقابل شخص بشر زينا ، جذابة و مشجعة علي اكمال القصة ووفق فيها جداً و خصوصا انها اقرب لكثر جدار الحاجز الرابع 

يثرثر الصحفي حول مدى روعة عائلة البطة لبعض الوقت ، وبعد القليل من سوء الفهم (يشعر بطوط بالقلق الشديد من فكرة أن الناس في جميع أنحاء العالم يعرفون تاريخه الائتماني و كمية الديون المتراكمة عليه ) ، يوافق بطوط على الخضوع لمقابلة (يمكنني لن أقول إن الاولاد ، الواقفين هناك وهم يحدقون في فراغ ، يساهمون كثيرًا في اضافة جو معبر جداً عن الحالة ). بعد ذلك ، تبدأ القصة المناسبة ، على الرغم من أنها كما سترى ، فهي ليست "قصة" متماسكة حقًا بقدر ما هي سلسلة من الحلقات غير المترابطة للغاية .

وها نحن نبدأ الان .. ، يمكننا رفع الاعتراضات على ما سبق . اعتراضات مثل : البط لا يعشش في الأشجار . وحتى إذا كنت لا تهتم بصحة علم الطيور ، عليك أن تعترف بأن فكرة قيام البط المجسم بذلك أمر غريب للغاية لدرجة لا يمكن تصديقها. أتعرف على مخاوفك وأشاركك بها - لست متأكدًا من مدى التفكير الجيد في قصة الأصل هذه . قد تعترض أيضًا على أنه من المخيب للآمال أن يصبح بطوط يتيمًا ، وبالتالي لا يمكننا مقابلة والديه . ومع ذلك ، أعتقد أن هذا كان قرارًا يمكن الدفاع عنه بدرجة أكبر ؛ إذا كان لديه والدين ، فإنك تتورط في الأسئلة الشائكة التي - كما اكتشف دون روزا - لا يُسمح لك بمعالجتها.

نعم ، الجدة بطة والبخيل دهب ، وربما يكون هذا جزءًا جيدًا من سبب عدم نشر القصة مطلقًا بلغات اخرى .. حسب شجرة عائلة البط التي قدمها دون روزا فليس هناك اي صلة بالدم بين الاثنين 
المزيد من التضاربات في الاحدث نراها الان فكيف اصبحت اخته

نحصل أيضًا على هذا التفسير المحرج إلى حد ما لسبب تسمية كلاهما "بالعم" و "الجدة". قد تعتقد أنه إذا وجدت طفلاً جالسًا هناك على الطريق ، حتى لو كنت شديد الحرص على التبني ، فسيتعين عليك على الأقل بذل بعض الجهد للتأكد مما حدث لوالديه ؛ اتصل بخدمات حماية الطفل أو شيء من هذا القبيل . مجرد أخذ الطفل دون استشارة أي شخص قد يطلق عليه "اختطاف طفل". لكن هنا ، كل شيء جيد في الحي !

اسم بطبط هو الاسم المعتاد في قصص بطوط الصغير و التي اعتادت ان تناديه به الجدة بطة 
يمكن ان يفسر هذا سبب حبها لهذا الاسم ، لكن بالطبع قصص بطوط الصغير من رسامين مختلفين عن الفنان مقدم هذه القصة لذلك لن يتم اتخاذ هذه كنقطة ايجابية او سلبية 

كان من الممكن تقديم ارتداء بطوط لملابس البحارة بشكل افضل ، و مثلا في بداية شبابه او حتي انه حصل علي الملابس اثناء احد الوظائف التي عمل بها و تعلق بعدها بالزي 
اما الفكرة المقدمة هنا في مفادها انه يرتدي نفس الملابس من صغرة واحدة لم تتغير ، كانت كبيرة عليه وعندما اصبح كبيراً اصبحت تناسبه 
لقطة البيض معبره بالرغم من انها متناقضه ايضاً ، لا اعتقد انك اذا كنت بيضه في صغرك ستكون بهذه العدوانية ضد البيض الاخرون عندما تكبر .. 

حياة الجدة بطة مع العم دهب قمة التناقض ، و زي ما ذكرنا ان الجدة بطة و العم دهب ليسو اقرباء اصلاً 
فان الجدة بطه لها زوج يدعى توماس او الجد بط ، و الجدة بطة اصلا اسمها الفيرا و لكن لسهوله الاستخدام و الاسم الاكثر انتشاراً هو الجدة بطة

بنلاحظ ان بطوط مش بيقول الا واك واك  ومش بيتكلم مع انه كبير و بيمشي ، و ده ليه تفسير علمي ان البط مبيتكلمش قبل 9 سنين ، ودي حقيقه عمليه لو عايزين تتاكدو منها قومو بتربيه بطة عندكم لمدة 9 سنوات و بعد ذلك ستتعلم الكلام هههه

بطوط يعطينا نبذة صغيرة عن الاعمال التي قام بتجربها و الوظائف التي عين بها 
و يمكن القول ان ده الشئ الوحيد الواقعي في القصة لحد دلوقتي و الي بنتفق معاه كلنا

قدم اللقاء الاول بين بطوط و الاولاد بشكل افضل في قصة نشرت عام 2014 بتحكي عن اخته ماتيلدا و ازاي تركت عنده الاولاد و ذهبت للاهتمام باعملها و ستعود ، اكيد هتعود يوماً ما علشان تاخدهم
بالمناسبة قرنفله هو اسم والده بطوط و جده الاولاد سوسو و لولو و توتو ، مما يعني ان الاولاد كانو عند جدتهم قبل انتقالهم الي بطوط .. تفسير غير مقبول و غير مرفوض

واضح ان المؤلف خد باله اخيراً ان القصة خرجت عن المألوف و الانتقادات هتكتر فقرر يرجع للمسار الصحيح و برغم انه مذكرش اي تفاصيل معبره و لكن اكتفى بذكر ان بطوط من عائله عم دهب فعلا 
و ده يخلينا نلغى الصفحات الاولى كلها من القصة .. و السؤال هنا ليه هو ملغاهاش اصلا او حاول يغير سياق القصة اذا كان في الاخر متأكد انه هيرجع لقصص دون روزا الي بتقول ان بطوط ابن اخت عم دهب
الا لو كانت محاولة منه لاثبات ان بطوط بيحكي حكايات عشوائية غير مترابطة و هو قاصد يعمل كده 

لقاء زيزي و بطوط الاول قدم اكثر من مرة في العديد من القصص بطرق و اشكال مختلفه و كلها وجهات نظر رساميها لذلك كل قصة تعبر عن وجه نظر مقدمها لا اكثر 
و خير دليل ان في قصص في شباب بطوط بيظهر ان بطوط و زيزي اصدقاء من الثانوية

الملفت في النظر ان كل ما يحكيه بطوط متناقض تماماً عن الواقع
ده الي يخلينا نرجع و نقول ان احداث طفولته كلها غلط و بطوط بيقول اي كلام و خلاص 

تحميل نسخة PDF من قصة بطوط من بيضة الي بطة

لتحميل نسخة PDF من القصة اتبع الرابط 

قصة من بيضة الي بطة PDF

توقف مراسل إيطالي يقوم بعمل سلسلة عن أعظم مدن العالم عند مدينة البط ويصطدم بـ بطوط وأبناء أخته. نظرًا لكونه من أشد المعجبين بدونالد ، فإنه يصر على إقناع بطوط بسرد نسخته الخاصة من قصة حياته - وهو ما يفعله بطوط ، بدءًا من النسخة الرومانسية من ولادته وصولاً إلى مغامراته الأولى مع هيوي وديوي ولوي في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. !


يظهر أن بطوط قضى معظم طفولته عندما كان شابًا مضطربًا في مزرعة الجدة بطة ، حيث لعبت الجدة بطة دورًا كبيرًا في تعليمه. ظهرت هذه الحقيقة بالفعل في This Is Your Life، Donald Duck (1960) و The Good Old Daze (1964) ، وستظل تمثل عنصرًا أساسيًا في تصوير شباب بطوط إلى الأبد .
ومع ذلك ، فإن رواية شبابه التي أخبرها دونالد تشير إلى أنه تم العثور عليه عندما كان رضيعًا من قبل عمه البخيل و'الخالة 'إلفيرا (عنصر شائع في القصص الإيطالية القديمة) ، اللذان كانا في ذلك الوقت غير مدركين أن اللقيط كان موجودًا. حقيقة تتعلق بهم. يبدو أن والديه لم يلعبوا أي دور في تعليمه. سيتناقض هذا الإصدار من الأحداث بشدة من قبل The Empire-Builder من Calisota (1994) ، حيث تبين أن دونالد نشأ من قبل والديه Hortense و Quackmore خلال السنوات القليلة الأولى من حياته ، ولم يلتق إلا بـ العم دهب عندما كان كبيرًا بالفعل يكفي للمشي (والركل). لا تتفق مصادر لا حصر لها أيضًا مع فكرة أن إلفيرا هي أخت دهب وعمة بطوط ، على عكس جدته ولا علاقة لها بـ دهب بالدم .
يذهب دونالد لفترة وجيزة حول وصول هيوي وديوي ولوي داك إلى منزله ، مع تذكير بذكرياته عن حصوله على رسالة ديلا داك في أبناء أخيه دونالد. يبدو أنه يخلط بين أحداث الشريط الهزلي مع قدوم الثلاثة توائم للعيش معه بشكل دائم ، على الرغم من أن أبناء دونالد أظهروا في الواقع هيوي وديوي ولوي وهم يعودون إلى منزل والدتهم في نهاية الشريط المتواصل ؛ لن تظهر الظروف الفعلية التي أدت إلى قدوم هيوي وديوي ولوي للعيش مع دونالد للأبد إلا بعد ثلاثين عامًا في Family Ties (2014).
يذكر دونالد أنه قام بعمل تمثيلي في هوليوود خلال الحرب العالمية الثانية ، وارتدى زي جندي في سلسلة من أفلام الدعاية الحربية. يشير هذا بشكل ميتافيتالي إلى الرسوم المتحركة الواقعية دونالد يحصل على الصياغة (1942) و "تكميلاتها" الخمسة ، مؤكدة أنها ، مثل العديد من رسوم ديزني الكرتونية الأخرى ، موجودة في الكون كأفلام قام فيها دونالد وميكي وشركاهم بدور البطولة. تم تقديم هذه الفكرة لأول مرة في The Brave Little Tailor (1938).
في واحدة من العديد من الروايات المتناقضة حول كيف ومتى قابلها ، يقول دونالد إنه قابل ديزي عندما اصطدم بها في شوارع Duckburg ذات يوم ، بعد فترة ليست طويلة من انتقالها هناك. This Is Your Life ، تعارض دونالد داك (1960) بالفعل مع هذه الفكرة ، حيث أظهر أن دونالد وديزي يتواعدان بالفعل في المدرسة الثانوية.
عند سرد مغامراته الأولى في حياته البالغة ، يتذكر دونالد بإيجاز أحداث Dangerous Disguise (1951) ، بما في ذلك حكاية ظهرت فيه و Madame Triple-X لم تظهر على الصفحة في قصة عام 1951.
يدعي دونالد أن تاريخ ميلاده هو 9 يونيو 1934 (تاريخ الإصدار الواقعي لـ The Wise Little Hen). هناك العديد من القصص التي تعيد ذكر عيد ميلاده ليكون التاسع من يونيو ، على الرغم من أن تاريخ عام 1934 من ناحية أخرى يتعارض بشكل مباشر مع الحقيقة المطلقة المتمثلة في أنه في The Wise Little Hen ، بدا دونالد بالفعل مراهقًا على الأقل. قدم دون روزا فيما بعد 1920 سنة ميلاد دونالد.

خلف الكواليس
تم إنشاء هذه القصة ليتم طباعتها لأول مرة في 1984 Italian Happy Birthday Paperino # 1 ، احتفالًا بالذكرى الخمسين للشخصية ، على الرغم من أنه يبدو أنها طُبعت في بلدان أخرى في وقت سابق من ذلك العام.
على الرغم من عدم طباعتها رسميًا باللغة الإنجليزية ، إلا أنها معروفة على نطاق واسع في المعجبين باللغة الإنجليزية باسم From Egg to Duck ، وهي معروفة هناك بفضل الترجمة التي صنعها المعجبون على نطاق واسع والتي يعود تاريخها إلى عام 2014.

-----------------

زوروا صفحتنا علي الفيس بوك { مجلة ميكي دار الهلال }